Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Profil johan777

▪▪‎Wszystkie tłumaczenia

•‎Prośby o tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎Lista projektów
•‎Skrzynka odbiorcza

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - johan777

Szukaj
Język źródłowy		Język docelowy

Wyniki 401 - 417 spośród około 417

•• 15 16 17 18 19 20 21

103 Język źródłowy Translates-watermelon-happiness Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness Ukończone tłumaczenia Ãœbersetzungen-Wassermelone-FrÃ¶hlichkeit Ã‡evrilen-karpuz-mutluluk Tradueix-sÃndria-felicitat Translates-watermelon-happiness TraducciÃ³n-sandÃa-felicidad Ð¿Ð¾-Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸ ÑÑ‚Ð¾ signifas-akvomelono-gajeco Signifie-pastÃ¨que-vitalitÃ© Significa-anguria-vitalitÃ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°-Ð´Ð¸Ð½Ñ-Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ð¸Ðµ Cucumis-pepene ØªØ±Ø¬Ù…-Ø¨Ø·ÙŠØ® Ø§Ù„Ù…Ø§Ø¡-Ø³Ø¹Ø§Ø¯Ø© traduzir-melÃ¢ncia-felicidade ×ª×¨×’×•× - ××‘×˜×™×— - ××•×©×¨ PÃ«rkthen-shalqi-lumturi Cucumis-znaczenia Ã–versÃ¤tter-vattenmelon-glÃ¤dje BiÃªn dá»‹ch - dÆ°a háº¥u - niá»m vui Translates-watermelon-happiness ÎšÎ±ÏÏ€Î¿ÏÎ¶Î¹-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¯Î± Prevod - lubenica - radost ç¿»è¯-è¥¿ç“œ-å¹¸ç¦ OversÃ¦ttes-vandmelon-glÃ¦de vertimas-arbÅ«zas-laimÄ— KÃ¤Ã¤ntÃ¤Ã¤-vesimeloni-onnellisuus Jelent-gÃ¶rÃ¶gdinnye-energia Prevodi-lubenica-sreÄ‡a Oversetter-vannmelon-glede ë²ˆì—-ìˆ˜ë°•-í–‰ë³µ PÅ™eloÅ¾eno-meloun-Å¡tÄ›stÃ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ù‡Ù†Ø¯ÙˆØ§Ù†Ù‡-Ø´Ø§Ø¯ÛŒ preloÅ¾enÃ© - melÃ³n - Å¡Å¥astie Vertaal-waatlemoen-geluk à¹à¸›à¸¥-à¹à¸•à¸‡à¹‚à¸¡-à¸„à¸§à¸²à¸¡à¹€à¸šà¸´à¸à¸šà¸²à¸™
5 Język źródłowy Reason Reason Example : "The reason why I did this." This a form field to enter the reason why one made changes to a wiki article. Ukończone tłumaczenia Sebep Grund RazÃ£o à¤•à¤¾à¤°à¤£ Razlog ì´ìœ Ø¯Ù„ÛŒÙ„ Sedem Rede
3 Język źródłowy Free Free Meaning : no money Ukończone tłumaczenia Ãœcretsiz Î”Ï‰ÏÎµÎ¬Î½ Kostenlos Gratis Free Gratuito Ð‘ÐµÑÐ¿Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ Senkoste Gratuit Gratuito Nemokamai Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ Romanian translation Ù…Ø¬Ø§Ù†ÙŠ GrÃ¡tis ×—×™× × Za darmo Falas Gratis Tasuta Besplatno à¤®à¥à¥žà¥à¤¤ å…è´¹ Gratis Ilmainen GrÃ¡tis ç„¡éœ€ä»˜è²» ingyenes Besplatno Gratis ë¬´ë£Œìž…ë‹ˆë‹¤ Zdarma Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ BEZPLATNÃ BelaÅŸ Gratis Ò®Ð½ÑÐ³Ò¯Ð¹ à¸Ÿà¸£à¸µ
8 Język źródłowy Newsletter Newsletter Ukończone tłumaczenia Rundbrief BÃ¼lten ButlletÃ-notÃcies Bulteno Newsletter Noticias Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ñ‹Ð¹ Ð±ÑŽÐ»Ð»ÐµÑ‚ÐµÐ½ÑŒ Lettre-d'information Newsletter Ø±Ø³Ø§Ù„Ø© Ø£Ø®Ø¨Ø§Ø± ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð½Ð¸ Buletin-de-ÅŸtiri noticia Newsletter-Hebrew Leternjoftime Newsletter Nyhetsbrev InformaÄnÃ bulletin Uutiskirje NaujienÅ³ laiÅ¡kas æ–°é—»ç¨¿ æ–°èžç¨¿ Î‘Î»Î»Î·Î»Î¿Î³ÏÎ±Ï†Î¯Î± Î³Î¹Î± Ï„Î± Î½ÎµÏŒÏ„ÎµÏÎ± Bilten Nyhedsbrev ÃšjdonsÃ¡gok Newsletter Meldingsblad ë‰´ìŠ¤ë ˆí„° InformaÄnÃ½ letÃ¡k Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ NÃ»Ã§ename Nuusbrief à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤°à¥à¤°à¥ ÐœÑÐ´ÑÑÐ»Ð»Ð¸Ð¹Ð½ Ñ‚Ð¾Ð²Ñ…Ð¸Ð¼Ð¾Ð»
71 Język źródłowy Updated-editing-changes Sorry, the data have been updated while you were editing them, your changes are lost Ukończone tłumaczenia Aktualisiert-bearbeiten-VerÃ¤nderungen GÃ¼ncellendi-dÃ¼zenlemek-deÄŸiÅŸiklikler Actualitzat-editant-canvis Äisdatigitaj-prilabori-ÅanÄoj Updated-editing-changes ActualizaciÃ³n-ediciÃ³n-cambios_perdidos Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸ ModifiÃ©es-Ã©ditiez-modifications AtsipraÅ¡ome ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¾ - Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÑÐ¼ - ÑÐ¼ÑÐ½Ð° Updatate-redactaÅ£i-schimbÄƒrile ØØ¯Ù‘Ø«Øª-ØªØØ±ÙŠØ±-ØªØºÙŠÙŠØ±Ø§Øª Actualizado-ediÃ§Ã£o-alteraÃ§Ãµes ×ž×¦×˜×¢×¨×™×, ×”×ž×™×“×¢ ×¢×•×“×›×Ÿ ×‘×–×ž×Ÿ ×©×¢×¨×›×ª ××•×ª×• Aggiornati-modificando-modifiche Rinovim-publikim-ndryshime Updated-editing-changes Uppdaterad-redigering-Ã¤ndrad ZmÄ›nÄ›ny-Ãºprava-zmÄ›n PÃ¤ivitetty-muokkaus-muutokset æ›´æ–°-ç¼–è¾‘-ä¿®æ”¹ æ›´æ–°ï¼ç·¨è¼¯ï¼æ”¹å‹• Obnovljeni-pripremali za tisak-promijene Î‘Î½Î±Î½ÎµÏŽÎ¸Î·ÎºÎ±Î½-ÏƒÏ…Î½Ï„Î¬ÏƒÏƒÎ±Ï„Îµ-Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ‚ Azuriranje - objavljivanje - izmene Opdateret-redigering-Ã¦ndringer frissÃtÃ©s-szerkesztÃ©s-valtoztatÃ¡s Oppdaterte-endriner-endret ì—…ë°ì´íŠ¸-ìˆ˜ì •-ë³€ê²½ì‚¬í• AktualizovanÃ¡ Ãºprava zmien Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆØ² Ø´Ø¯Ù‡-Ø¯Ø±ØØ§Ù„ ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´-ØªØºÛŒÛŒØ±Ø§Øª Opgradeer-redigeer-veranderings Ð¥ÑƒÑƒÐ´Ð°Ñ ÑˆÐ¸Ð½ÑÑ‡Ð»ÑÐ³Ð´ÑÐ¶ Ó©Ó©Ñ€Ñ‡Ð»Ó©Ð»Ñ‚ Ñ…Ð¸Ð¹Ð³Ð´ÑÑÐ½Ð³Ò¯Ð¹
11 Język źródłowy Original-text Original text synonym : source text Ukończone tłumaczenia AsÄ±l-metin Originaltext Originala teksto Texto original Text-original ÐžÑ€Ð¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Original-text Texte-d'origine ÐžÑ€Ð¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»ÐµÐ½ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Romanian translation Ù†Øµ-Ø£ØµÙ„ÙŠ Texto-original ×˜×§×¡×˜ ×ž×§×•×¨×™ testo originale Origjinale-tekst Original text Originaltext PÅ¯vodnÃ-text AlkuperÃ¤inen-teksti Originalus tekstas Original-tekst Oprindelig-tekst åŽŸå§‹-æ–‡æœ¬ æºï¼æ–‡æœ¬ Originalni-tekst Î‘Ï…Î¸ÎµÎ½Ï„Î¹ÎºÏŒ-ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ Eredeti szÃ¶veg Texto-Original Original tekst OriginÃ¡lny text ì›-ë¬¸ Ø§ØµÙ„ÛŒ-Ù…ØªÙ† NivÃ®sa-orijÃ®nal BuntÃ©acs Oorspronklik-teks
11 Język źródłowy Administrator Administrator Ukończone tłumaczenia YÃ¶netici Administrator Î´Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ¹ÏƒÏ„Î®Ï‚ Administrador Sistemestro Administrador Administrator ÐÐ´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Administrateur Administratorius Administrador ÐÐ´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Romanian translation Ø§Ø¯Ø§Ø±ÙŠ ×ž× ×”×œ ×ž×¢×¨×›×ª Amministratore Administrator Administrator Administrator AdministrÃ¡tor à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤• ç®¡ç†å‘˜ ç®¡ç†å“¡ Administrator Administrator YllÃ¤pitÃ¤jÃ¤ AdminisztrÃ tor Administrator Administrator AdministrÃ¡tor ê´€ë¦¬ìž Ù…Ø¯ÛŒØ± RÃªvebir Administrateur Stiuraitheoir
5 Język źródłowy Confirm Confirm for a button of a website Ukończone tłumaczenia Onayla BestÃ¤tigen Konfirmu Confirmar Confirm Confirmar ÐŸÐ¾Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Confirmer Confermare Patvirtinti Confirmar ÐŸÐ¾Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´Ð¸ ConfirmÄƒ Ø£ÙƒÙ‘Ø¯ ××©×¨ Konfirmo PotwierdÅº BekrÃ¤fta Potvrdit Potvrditi ç¡®è®¤ Bekrefte Potvrditi å°è‰ Î•Ï€Î¹Î²ÎµÎ²Î±Î¹ÏŽÎ½Ï‰ BekrÃ¦fte HyvÃ¤ksy IgazolÃ s í™•ì¸ ØªØ§ÛŒÛŒØ¯ ErÃª-bike PotvrdiÅ¥ Bevestig Deimhnigh à¤¸à¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤°
8 Język źródłowy Be-careful Be careful Warning, danger Ukończone tłumaczenia Dikkatli-ol Seien-Sie-sorgfÃ¤ltig ÎÎ± ÎµÎ¯ÏƒÏ„Îµ Ï€ÏÎ¿ÏƒÎµÎºÏ„Î¹ÎºÎ¿Î¯ Estu atenta Ves-en-compte ãã‚’ã¤ã‘ã¦ãã ã•ã„ Ten cuidado Ð’Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ Attention BÅ«k atsargus ÙƒÙ†-ØØ°Ø±Ø§ Cuidado Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð²Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ AtenÅ£ie ×”×–×”×¨ Attenzione Ki kujdes Uwaga Var-fÃ¶rsiktig BuÄte-opatrnÃ Ole-varovainen è¦-å°å¿ƒ è¦ï¼å°å¿ƒ Biti-oprezan VÃ¦r-forsigtig VigyÃ zat Oprez VÃ¦r-forsiktig ì£¼ì˜í•˜ì„¸ìš” BuÄ opatrnÃ½ Ø¨Ø§Ø´ÛŒØ¯-Ù…Ø±Ø§Ù‚Ø¨ rahat Wees versigtig Ð‘Ð¾Ð»Ð³Ð¾Ð¾Ð¼Ð¶Ð¸Ð» BÃ cÃºramach! à¤¸à¤¾à¤µà¤§à¤¾à¤¨à¥€ à¤¬à¤°à¤¤à¥‡à¤‚
24 Język źródłowy Messages-all-languages New messages in all languages Ukończone tłumaczenia bÃ¼tÃ¼n-dillerde-mesajlar Neue Meldungen in allen Sprachen Missatges-tots-idiomes Novaj mesaÄoj en Ä‰iuj lingvoj Messages-all-languages Nuevos-mensajes-todos_idiomas ÐÐ¾Ð²Ñ‹Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Nouveaux-messages-langues Nauja Å¾inutÄ— æ¶ˆæ¯-æ‰€æœ‰-è¯è¨€ Ø±Ø³Ø§Ø¦Ù„-ÙƒÙ„-Ù„ØºØ§Øª Ð¡ÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ-Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸-ÐµÐ·Ð¸Ñ†Ð¸ Mesaje-toate-limbile Mensagens-todos-idiomas ×”×•×“×¢×•×ª ×—×“×©×•×ª ×‘×›×œ ×‘×©×¤×•×ª Messaggi-tutte-lingue Mesazhe tÃ« reja nÃ« tÃ« gjitha gjuhÃ«t Messages-all-languages Nya meddelanden pÃ¥ alla sprÃ¥k ZprÃ¡vy-vÅ¡echny-jazyky Viestit-kaikki-kielet å¸–åï¼æ‰€æœ‰ï¼èªžè¨€ ÎœÎ·Î½ÏÎ¼Î±Ï„Î±-ÏŒÎ»ÎµÏ‚-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚ Poruke-svim-jezicima Meddelelser-alle-sprog Uj Ã¼zenetek minden nyelven. Poruke-svi-jezici Meldinger-alle-sprÃ¥k ë©”ì„¸ì§€ë“¤-ëª¨ë“ -ì–¸ì–´ë“¤ Ù¾ÛŒØ§Ù…Ù‡Ø§ÛŒ-Ù‡Ù…Ù‡-Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡Ø§ hemÃ»-zimanan-de-peyam SprÃ¡vy - vÅ¡etky jazyky Boodskappe-alle-tale à¤¸à¤¨à¥à¤¦à¥‡à¤¶-à¤¸à¤à¥€-à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤“à¤‚
6 Język źródłowy Sanskrit Sanskrit Ukończone tłumaczenia ÑÐ°Ð½ÑÐºÑ€Ð¸Ñ‚ SanskritÃ§e ÑÐ°Ð½ÑÐºÑ€Ð¸Ñ‚ SanscritÄƒ SÃ¡nscrito Szanszkrit Sanskrit Sanskrit Ø³Ù†Ø³ÙƒØ±ÙŠØªÙŠ Sanskrit SÃ¢nscrito Sanskrit Sanskrit SÃ nscrit Sanskrit ×¡× ×¡×§×¨×™×˜ Sanskrito Sanskrit ã‚µãƒ³ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒƒãƒˆèªž Sanscrito Sanskriet Sanskryt Î£Î±Î½ÏƒÎºÏÎ¹Ï„Î¹ÎºÎ® Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± sanskrit Sanskrit æ¢µè¯ SÃ¡nscrito ì‚°ìŠ¤í¬ë¦¬íŠ¸ì–´ Sanskritishtja à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¥ƒà¤¤ Ð¡Ð°Ð½ÑÐºÑ€Ð¸Ñ‚ Sanskritas Ø³Ø§Ù†Ø³Ú©Ø±ÛŒØª Sanskrit Sanskrt Tiáº¿ng Pháº¡n
33 Język źródłowy Target-language-this-text Add a new target-language for this text Possible action on a website page Ukończone tłumaczenia Ziel-Sprache-dieser-Text Î“Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±-ÏƒÏ„ÏŒÏ‡Î¿Ï‚ Î³Î¹Î± Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ Bu-metin iÃ§in-hedef-dil Aldonu novan cel-lingvon por tiu teksto Idioma-objectiu-aquest-text Target-language-this-text Agregar un nuevo idioma de destino a este texto Russian translation Ajouter-nouvelle-traduction Aggiungere-nuova-traduzione Ù‡Ø¯Ù-Ù„ØºØ©-Ù‡Ø°Ø§-Ù†Øµ adiÃ§Ã£o-idioma-alvo Ð–ÐµÐ»Ð°Ð½-ÐµÐ·Ð¸Ðº-Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸-Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ LimbÄƒ-Å£intÄƒ-acest-text ×”×•×¡×£ ×©×¤×ª ×ž×˜×¨×” ×—×“×©×” ×¢×‘×•×¨ ×˜×§×¡×˜ ×–×” Shto njÃ« gjuhÃ« tÃ« re pÃ«rkthimi pÃ«r kÃ«tÃ« tekst nowy jÄ™zyk docelowy MÃ¥l-sprÃ¥k-denna-text CÃlovÃ½-jazyk-tento-text Kohdekieli-tÃ¤mÃ¤-teksti ç›®çš„-è¯è¨€-æœ¬-æ–‡ ç›®çš„ï¼èªžè¨€ï¼æœ¬ï¼æ–‡ Ciljani - jezik - ovaj - tekst TilfÃ¸j et nyt mÃ¥l-sprog for denne tekst Csatolni-uj-forditÃ s Ciljani-jezik-ovaj-tekst Legg til et nytt mÃ¥l-sprÃ¥k for denne teksten íƒ€ì¼“-ì–¸ì–´-í•´ë‹¹-ë³¸ë¬¸ Ù…Ù‚ØµØ¯-Ø²Ø¨Ø§Ù†-Ø§ÛŒÙ†-Ù…ØªÙ† kalba-vertimui-Å¡is-tekstas Pridajte novÃ½ cieÄ¾ovÃ½ jazyk pre tento text Teiken-taal-hierdie-teks
9 Język źródłowy Translation Translation Ukończone tłumaczenia TraducciÃ³ Traduction ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ ØªØ±Ø¬Ù…Ø© PÃ«rkthime Vertimas TraduÃ§Ã£o Ãœbersetzung à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ ç¿»è¯‘ TercÃ¼me Prevod è¯æ–‡ PrevoÄ‘enje ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Werger Vertaling
141 Język źródłowy Confirmation-administrator-translation When rejecting a translation and after confirmation by an administrator or an expert, the translation will be cancelled and submitted again without any additional cost Ukończone tłumaczenia RÃ¼ckmeldung-Administrator-Ãœbersetzung ConfirmaciÃ³-administrador-traducciÃ³ Onay-yÃ¶netici-Ã§eviri Confirmation-administrator-translation ConfirmaciÃ³n-administrador-traducciÃ³n Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑÑ‚ konfirmo-administranto-traduko Confirmation-administrateur-supplÃ©mentaire ÐŸÐ¾Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ-Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Confirmarea-administrator-traducerea ØªØ£ÙƒÙŠØ¯-ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ø¥Ø¯Ø§Ø±ÙŠ ConfirmaÃ§Ã£o-administrador-traduÃ§Ã£o Conferma-amministratore-traduzione Pranim-administrator-perkthim Confirmation-administrator-translation BekrÃ¤ftelse-administratÃ¶r-Ã¶versÃ¤ttning SchvÃ¡lenÃ-administrÃ¡tor-pÅ™eklad Confirmation-administrator-translation ç¡®è®¤-ç®¡ç†å‘˜-ç¿»è¯‘ Î•Ï€Î¹Î²ÎµÎ²Î±Î¯Ï‰ÏƒÎ·-Î´Î¹Î¿Î¹ÎºÎ·Ï„Î®Ï‚-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Potvrda-administrator-prevod Patvirtinimas-administratorius-vertimas BekrÃ¦ftelse-administrator-oversÃ¦ttelse Vahvistaminen-hallinto-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s ç¿»è¯ç¢ºèªç®¡ç†å“¡ IgazolÃ s, adminisztrÃ tor, potlÃ©k Potvrda-administrator-prijevod Confirmation-administrator-translation Bekreftelse-administrator-oversettelse ê²€ì¦-ê´€ë¦¬ìž-ë²ˆì—ë¬¼ ØªØ§ÛŒÛŒØ¯-Ù…Ø¯ÛŒØ±-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Potvrdenie - administrÃ¡tor - preklad Bevestiging-administrateur-vertaling
41 Język źródłowy Exclusive-access-translation Your exclusive access to this translation is over Ukończone tłumaczenia Jouw exclusieve toegang voor de vertaling is afgelopen. Acceso exclusivo a la traducciÃ³n Ihr exklusiver Zugriff zu dieser Ãœbersetzung ist beendet Via eksklusiva aliro al tiu traduko pasis Ã–zel-eriÅŸim-Ã§eviri AccÃ©s-exclusiu--traducciÃ³ Exclusive-access-translation Ð¸ÑÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Exclusif-traduction-terminÃ© Esclusivo-traduzione-scaduto Ð¸Ð·ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ½-Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑŠÐ¿-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Accesul dumneavoastrÄƒ exclusiv Ø§Ø³ØªØ«Ù†Ø§Ø¦ÙŠ-ÙˆÙ„ÙˆØ¬-ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Acesso-exclusivo-traduÃ§Ã£o ×’×™×©×ª×š ×”×‘×œ×¢×“×™×ª ×œ×ª×¨×’×•× ×–×” ×”×¡×ª×™×™×ž×” Eskluzive-hyrje-peÃ«rkthim Your exclusive access Exklusiv-tillgÃ¥ng-Ã¶versÃ¤ttning IÅ¡skirtinis - prieiga - vertimas KizÃ¡rÃ³lagos-fordÃtÃ¡s-lezÃ¡rult ä¼˜å…ˆ-è®¿é—®-ç¿»è¯‘ å„ªå…ˆï¼è¨ªå•ï¼ç¿»è¯ Î‘Ï€Î¿ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏƒÏ„Î¹ÎºÏŒÏ‚ - Ï€ÏÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ· -Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Eksklusiv-adgang-til-oversÃ¦ttelse Ekskluzivni - pristup - prevod Sinun yksinoikeutesi IskljuÄiv-pristup-prijevod Ikke-lenger-adgang ë‹¨ë…-ì ‘ê·¼-ë²ˆì—ë¬¼ VÃ½luÄnÃ½-pÅ™Ãstup-vyprÅ¡el Ø§Ù†ØØµØ§Ø±ÛŒ-Ø¯Ø³ØªØ±Ø³ÛŒ-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ VÃ¡Å¡ exkluzÃvny prÃstup k tomuto prekladu skonÄil Taybet-gihÃ®n-werger Voorkeur-toegang-vertaling ÐÐ½Ñ Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ñ‹Ð³ Ñ…Ð¸Ð¹Ñ… Ñ‚Ð°Ð½Ñ‹ Ñ‚ÑƒÑÐ³Ð°Ð¹ Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð¼Ð¶ Ð´ÑƒÑƒÑÐ»Ð°Ð°
69 Język źródłowy Web-site-translated-community Cucumis is a web-site where you can submit texts to be translated by the community Ukończone tłumaczenia Websitesi-Ã§evrilmek Ã¼zere-topluluk Webseite-Ã¼bersetzen-Gemeinschaft Lloc-web-traduÃ¯t-comunitat ã¨ã¯ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ãƒ†ã‚£ã«ã‚ˆã‚‹ã®... Traducidos por la comunidad ÑÑ‚Ð¾ ÑÐ°Ð¹Ñ‚ retejo-traduku-komunumo Soumettre-traduits-communautÃ© Proporre-tradotti-comunitÃ ÑƒÐµÐ±ÑÐ°Ð¹Ñ‚-Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½-Ð¾Ð±Ñ‰Ð½Ð¾ÑÑ‚ Website-traduceri-comunitate Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ ÙˆÙŠØ¨-Ù…ØªØ±Ø¬Ù…-Ù…Ø¬ØªÙ…Ø¹ website-traduzido-comunidade ××ª×¨ - ×ª×¨×’×•× - ×§×”×™×œ×ª ×ž×©×ª×ž×©×™× Web-site- Strona-tÅ‚umaczenie Web-sajt-preveden-zajednica Hemsida-Ã¶versatta-community Î”Î¹ÎºÏ„Ï…Î±ÎºÏŒÏ‚ Ï„ÏŒÏ€Î¿Ï‚-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-ÎºÎ¿Î¹Î½ÏŒÏ„Î·Ï„Î± Websted-oversÃ¦ttelse-community Sivusto-kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset-yhteisÃ¶ äº’æƒ ç¿»è¯ç¶²ç«™ Web oldal-forditÃ s-kÃ¶zÃ¶ssÃ©g Web-site-preveden-zajednica Nett-side-oversatt-fellesskap ì›¹-ì‚¬ì´íŠ¸-ë²ˆì—ë -ì»¤ë®¤ë‹ˆí‹° StrÃ¡nka-pÅ™eloÅ¾enÃ-komunitou ÙˆØ¨ Ø³Ø§ÛŒØª-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡-Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ svetainÄ—-vertimas-bendruomenÄ— PredloÅ¾iÅ¥ - preloÅ¾enÃ©- komunita Webwerf-vertaal-gemeenskap Ð’eÐ± Ñ…ÑƒÑƒÐ´Ð°ÑÐ°Ð°Ñ€-Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»ÑƒÑƒÐ»Ð°Ñ…
17 Język źródłowy Translate-the-project Translate the project Ukończone tłumaczenia Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´Ð¸-Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð° Ã–versÃ¤tt projektet Traduci il progetto Tradu-proiectul PÃ«rktheni projektin ØªØ±Ø¬Ù…-Ø§Ù„Ù€-Ù…Ø´Ø±ÙˆØ¹ Das-Projekt-Ã¼bersetzen Traduzir-o-projeto Vertaal het project Traduce el proyecto Translate-the-project ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Projeyi Ã§evir ×ª×¨×’×-××ª-×”×¤×¨×•×™×™×§×˜ Traduir-el-projecte ç¿»è¯‘-æœ¬-é¡¹ç›® Traduku-la-projekton traduÃ§Ã£o Prevedi-projekt ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎµ Ï„Î¿ ÎÏÎ³Î¿ Prevod - projekat ç¿»è¯-æœ¬-è¨ˆåŠƒ TÅ‚umacz-projekt OversÃ¦t-projektet KÃ¤Ã¤nnÃ¤-projekti PÅ™eloÅ¾it projekt FordÃtsd le a tervet Traduire-le-projet. Oversett prosjektet í”„ë¡œì íŠ¸ ë²ˆì— PreloÅ¾iÅ¥ projekt ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ø·Ø±Ø jInmol-yImugh ProjeyÃª wergerÃ®ne iÅ¡versti projektÄ… Vertaal-die-projek à¹‚à¸›à¸£à¹€à¸ˆà¹‡à¸„à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥

•• 15 16 17 18 19 20 21